Kranzberg Artist in Residency, Mario Farwell, is casting for his new play “Broom.”